Versão ocidental do SINoALICE atrasada, localização precisa de melhorias

Taro Yoko’s (NieR, NieR: Automata) jogo para smartphone com tema de fada SINoALICE deveria ser lançado no final da semana passada – descobrimos que isso foi adiado.

O novo jogo, desenvolvido pela Pokelabo, renunciará ao seu lançamento mundial previsto para o dia 18 de julho. Uma nova data de lançamento mundial será nos próximos meses.

O raciocínio por trás do atraso (através da página oficial do Facebook) foi o estúdio “executando nossa manutenção final e check-ups” para o lançamento global e, como tal, descobriu que a localização do jogo precisava de mais polimento.

Olá a todos.
Esta é a equipe de gerenciamento de SINoALICE.

Em primeiro lugar, gostaríamos de expressar nossas sinceras desculpas por informar a todos que estão esperando há muito tempo pelo Lançamento Mundial, que a programação do serviço foi atrasada.

SINoALICE é um trabalho em andamento iniciado no ano passado, durante o qual pretendemos abrir seus serviços em 18 de julho de 2019.

À medida que a data de abertura se aproxima, realizamos nossas manutenções e check-ups finais para o serviço global. No entanto, chegamos à conclusão de que a qualidade da localização de SINoALICE está longe de ser perfeito neste estágio de desenvolvimento.

Nesse sentido, discutimos com os desenvolvedores japoneses e, ao custo de reagendar o lançamento mundial, decidimos otimizar a localização do jogo para proporcionar o mais alto nível de satisfação para todos os usuários.

Como o cronograma do serviço foi adiado, estamos plenamente conscientes de que muitos de vocês estão decepcionados e, mais uma vez, aproveitamos a oportunidade para pedir desculpas por nossas deficiências.

Tanto entusiasmo foi criado para o serviço global de SINoALICE, nossa prioridade é fornecer uma experiência que exceda suas expectativas. Esperamos que você entenda que tomamos uma decisão muito difícil em adiar nossos serviços globais.

O futuro cronograma de lançamento mundial está sendo negociado.

Por mais que você esteja curioso sobre a data exata do lançamento, faremos o possível para oferecer a versão totalmente localizada do SINoALICE O mais breve possível.

Além disso, as recompensas compensatórias pelo atraso no serviço estão sendo discutidas internamente.
Notificaremos você sobre a nova data de lançamento mundial e compensações por meio de anúncios detalhados no futuro.

Mais uma vez, gostaríamos de expressar nossas sinceras desculpas a todos que demonstraram tanto amor e interesse em SINoALICE.

SINoALICE está disponível no Japão para iOS e Android.

Artigos Relacionados

Back to top button