Um antigo templo egípcio restaurado como era quando foi criado

Há 200 anos, o antigo templo egípcio de Esna foi descoberto na margem oeste do Nilo. Em meados de 1900, o egiptólogo francês Serge Sauneron realizou escavações arqueológicas dentro deste templo para tentar desvendar seus segredos. Os meios de que dispunha na altura não lhe permitiam avaliar o verdadeiro valor das inscrições que adornam as paredes deste edifício de 2.000 anos.

Em 2018, uma equipe de arqueólogos embarcou em um ambicioso projeto de restauração para restaurar as paredes do templo à sua antiga glória. Esses especialistas puderam contar com o apoio do Ministério do Turismo e Antiguidades do Egito.

Créditos Pixabay

Após dois anos de trabalho, arqueólogos liderados pelo professor Christian Leitz, da Universidade de Tübingen, conseguiram revelar as verdadeiras cores das inscrições e pinturas que revestem as paredes do templo de Esna.

Uma história de constelações

O templo de Esna está extremamente bem preservado. No entanto, a maior parte de sua estrutura foi coberta com camadas de terra, excrementos de pássaros e fuligem. Isso dificultou a leitura das inscrições ali presentes. Usando tecnologia avançada, os arqueólogos conseguiram remover todas as camadas que se acumularam nessas paredes ao longo do tempo.

Eles então descobriram inscrições hieroglíficas e pinturas que revelam o quanto o povo egípcio estava à frente de seu tempo. Algumas dessas inscrições revelam os antigos nomes egípcios de certas constelações. Por exemplo, a constelação da Ursa Maior foi chamada de “Mesekhtiu”. A constelação de Orion, por sua vez, herdou o nome “Sah”. Os especialistas também descobriram a existência de uma constelação até então desconhecida e que foi apelidada de “Apedu n Ra”. »

Um templo que não abriu mão de todos os seus segredos

Christian Leitz disse que o trabalho de Serge Sauneron está incompleto. O egiptólogo francês estudou as inscrições enquanto estavam em preto e branco. No entanto, como destaca o professor Leitz, “Os detalhes só saem pintando-os em cores. »

“Isso significa que apenas versões preliminares das listagens foram pesquisadas. Só agora temos uma imagem da versão final”, ele indicou.

Os 15 restauradores que participaram neste ambicioso projeto tiveram o cuidado de documentar todos os terrenos do templo que se estende por 37 metros de comprimento e 20 metros de largura.

Os resultados deste trabalho de restauração são detalhados na revista Phys.Org.

Artigos Relacionados

Back to top button