Remake de Resident Evil 2: A dubladora de Claire não será lembrada

Ainda agendado para o próximo dia, o remake de Resident Evil 2 em preparação na Capcom não se contentará com um facelift, ele também terá algumas de suas cordas vocais substituídas. Decidiu-se, portanto, não chamar de volta, pelo menos, a atriz que havia dado a voz de Claire Redfield na versão original deste episódio.

Lançado em 1998 no PlayStation e algum tempo depois no Nintendo 64 e Dreamcast, Resident Evil 2como a parte anterior e as que se seguiram (com poucas exceções), foi dublado no idioma de Theresa May, ou Bill Cosby se preferir, mesmo ao lançar a edição japonesa do software.

Resident Evil 2

Os personagens principais desta edição, Leon S. Kennedy e Claire Redfield, deram voz graças ao trabalho de, respectivamente, Paul Haddad e Alyson Court. O primeiro terá assinado sua única atuação lá em um Resident Evil, ao contrário do segundo que até foi chamado há cerca de cinco anos para dobrar vocalmente Claire em Resident Evil: Operação Racoon City.

Sem Alyson Court no remake de Resident Evil 2 porque sindicado

E é em um vídeo postado por ele no YouTube há alguns dias que Alyson Court quis esclarecer sua não presença no casting do remake de Resident Evil 2. Assim, ela fez saber que cerca de um ano e meio atrás, o produtor do remake a havia contactado para retomar seu papel. Duas empresas então entraram em competição para ganhar os direitos de localização e captura de movimento do projeto. Aquele que saiu vitorioso do duelo se aproximou de Alyson Court em março de 2016 para lhe dizer que ela não iria usar seus serviços. O motivo dessa escolha: a atriz canadense é sindicalizada.

A atriz acrescentou que teria aceitado esse retorno à franquia se essa tivesse sido a decisão tomada pela empresa de localização. Por fim, deve-se notar que, se está começando a ser indicado em quase todos os lugares que Matthew Mercer também não participará do remake, esse comediante americano só começou a ser a voz de Leon Kennedy de Resident evil 6. Mesmo que todos pareçam se lembrar apenas de Paul Mercier.

Artigos Relacionados

Back to top button