Orange UK: não, o tablet da Apple não existe!

E aqui está uma nova reviravolta no famoso caso Laranja / Maçã que abalou a web no início da semana. Como lembrete, o número 2 da France Telecom, Stéphane Richard, havia de fato revelado o próximo lançamento de um touch pad da Apple durante uma entrevista no Europe 1. Muito rapidamente, a notícia correu o mundo e acabou chegando ao escritório da Orange no Reino Unido …

EDITAR: Se você ainda está se perguntando sobre o touch pad da Apple, então você deve saber que ele se chama iPad e que foi anunciado oficialmente em 27 de janeiro de 2010. Como assim, eles não têm medo de mentir na Orange UK, hein…

Este é o tipo de notícia que dói e não deixaremos de ter um pensamento comovido para Stéphane Richard de passagem. Laranja Reino Unido de fato declarou que as observações deste último foram distorcidas e que a empresa não confirmou a existência (ou falta dela) deste famoso touch pad que já fez muita tinta fluir na web e na mídia tradicional.

Entendemos perfeitamente a reação da empresa. Sabemos que Steve Jobs dedica um verdadeiro culto ao sigilo e que sempre consegue manter as primeiras informações sobre sua empresa e principalmente sobre seus novos produtos. Nesse contexto, podemos supor que ele não deve ter ficado muito feliz ao saber que um de seus parceiros (francês além disso) tinha derramado o feijão.

Em suma, não sabemos muito mais, mas o fato é que esta história é bastante engraçada. Sim, porque Laranja Reino Unido no entanto acrescentou que esta história da tabuinha era apenas um erro vulgar… de tradução.

O que significa simplesmente que não sabemos falar francês…

Via Le Journal du Geek

Artigos Relacionados

Back to top button