O Borderlands 3 Patch 5 é lançado hoje, melhora a estabilidade, traz inúmeros …

A Gearbox anunciou que uma nova atualização para Borderlands 3 estará disponível hoje às 15:00 PST. Esta atualização promete melhorar ainda mais a estabilidade. Além disso, ele vem com várias correções e ajustes no PC.

Entrando em mais detalhes, o patch 5 corrigirá uma falha que às vezes ocorria ao sair do menu ECHO. Também melhorará o desempenho da rede no PC para evitar problemas relacionados a amigos ou jogos em rede.

Além disso, esta atualização mais recente melhorará o desempenho do menu Inventory, bem como o desempenho ao abrir o menu de classificação do Guardian. Ele também abordará uma questão em que o desempenho às vezes pode ser impactado negativamente pressionando contribuições de duas fontes diferentes enquanto estiver assistindo durante a Takedown no Maliwan Blacksite.

Como sempre, a Epic Games Store fará o download dessa atualização assim que estiver disponível. Abaixo, você também pode encontrar seu changelog completo.

Notas da versão do Borderlands 3 Patch 5

NOVOS CONTEÚDOS

• Adicionado suporte para o DLC de Borderlands 3: O assalto ao jackpot do Moxxi. Ao vivo em 19 de dezembro.

ESTABILIDADE

• Resolveu uma preocupação relatada relacionada ao widget Indicador de granadas
• Resolveu uma preocupação relatada relacionada ao widget Minimap
• Corrigida uma falha que às vezes ocorria ao sair do menu ECHO
• Corrigida uma falha que às vezes ocorria quando um usuário tentava carregar o jogo após um erro de rede
• [Console] Corrigida uma falha rara que às vezes ocorria em tela dividida quando os jogadores saiam da festa
• Corrigida uma falha rara que às vezes ocorria após ociosidade por dez minutos
• [Xbox] Corrigida uma falha que às vezes ocorria em tela dividida no Xbox One
• [PC] Melhor desempenho de rede no PC para evitar problemas relacionados a amigos ou jogos em rede

UI

• Desempenho aprimorado do menu de inventário
• Melhor desempenho ao abrir o menu de classificação do guardião
• [PC] Adicionado suporte para trocar imediatamente entre os tipos de glifo ao usar a Detecção automática
• Adicionados ícones numerados ao ícone do Modo de Caos no HUD
• Adicionados caracteres japoneses ausentes
• Resolvemos um problema em que toda a funcionalidade às vezes podia ser perdida ao pressionar o botão Opções no menu Modo antes de iniciar um jogo
• Resolvemos um problema em que os ícones do Modo de Caos no HUD às vezes se tornavam inconsistentes ao ajustar a dificuldade
• Resolvido um problema em que miniaturas e estado bloqueado às vezes podiam ficar incorretos quando exibidos no menu de inventário
• Resolvemos um problema em que as miniaturas das máquinas de venda automática às vezes podiam estar incorretas
• Resolvido um problema em que as configurações do Modo Foto às vezes podiam rolar para fora da tela
• [PC] Resolvido um problema em que a interface do usuário do bate-papo por texto do PC às vezes desaparecia após ser aberta pela segunda vez durante uma exibição cinematográfica
• Resolvemos um problema em que os ícones de perfil de amigo às vezes não apareciam corretamente no menu ECHO
• Resolvido um problema em que o ícone do caractere às vezes deixava de estar presente ao exibir o prompt do Friends Mail no menu Mail
• Resolvido um problema em que os clientes às vezes perdiam a funcionalidade ao abrir o menu ECHO após sair de um veículo
• [Console] Resolvido um problema em que os cartões de itens às vezes apareciam cortados ao exibir itens em baús em tela dividida
• [Console] Problema resolvido em que cartões de itens pequenos às vezes seriam exibidos na tela do jogador errado em tela dividida
• Resolvemos um problema em que os clientes que ingressaram na Takedown no Maliwan Blacksite às vezes não recebiam avisos do botão Spectator Mode
• Resolvemos um problema em que o desempenho às vezes podia ser impactado negativamente pressionando contribuições de duas fontes diferentes enquanto assistia durante a Takedown no Maliwan Blacksite
• Resolvemos um problema em que as estatísticas primárias e secundárias às vezes podiam se sobrepor nos cards de item de Artefato Lendário
• Resolvido um problema em que várias notificações eram às vezes acionadas após a conclusão de um desafio

MISSÕES

• Dirigiu-se a um bloqueador de progressão percebido que às vezes ocorria se o jogador pulasse antes do Chadd durante a missão “Swamp Bro”
• Foi abordado um bloqueador de progressão percebido em que o objetivo “Kill Ratch” às vezes não era atualizado durante a missão “The Family Jewel”
• Dirigiu-se a um bloqueador de progressão percebido durante a missão “Na sombra da luz das estrelas”
• Bloqueadores de progressão percebidos relacionados a viagens entre ambientes no Promethea
• Resolveu uma preocupação relatada em que pontos de referência às vezes deixavam de aparecer ao obter uma missão para um ambiente que ainda não havia sido desbloqueado
• Resolveu uma preocupação relatada em que os jogadores às vezes não conseguiam concluir o Progresso Rápido da Zona das Estações de Viagem ao explorar a Catedral dos Deuses Gêmeos
• Resolvemos vários problemas com a caixa de diálogo ECHO não sendo reproduzida

JOGABILIDADE

• Armas atualizadas empunhadas por inimigos do CoV Badass para usar variações baseadas em balas para reduzir o spam de FX
• Corrigida uma preocupação relatada em que as vantagens de classificação do guardião às vezes eram desativadas para usuários que já as haviam desbloqueado
• Resolveu uma preocupação relatada em que os inimigos às vezes causavam danos excessivos a veículos no modo True Vault Hunter
• Resolveu uma preocupação relatada em que o inimigo do Rei Aranhão às vezes falhava em lançar o projétil pegajoso de seu rabo ao executar um ataque Web Pull
• Resolveu uma preocupação relatada de que os inimigos podem não aparecer de Warp Anchors and Dropships
• Resolveu uma preocupação relatada de que a habilidade “Respirador rápido” de Zane às vezes não estava funcionando
• Resolveu uma preocupação relatada de que a habilidade “Schadenfreude” de Zane às vezes não concederia ao jogador a restauração do escudo
• Resolveu uma preocupação relatada de que a habilidade “Praemunitus” de Zane às vezes não atribuiria o clipe de tamanho adequado no primeiro clipe da arma com a qual o Digiclone gerou
• Resolveu uma preocupação relatada de que a habilidade “Urso de aço inoxidável” de Moze às vezes não concederia o bônus de dano ao Urso de Ferro
• Resolveu uma preocupação relatada de que Moze seria ocasionalmente expulso do Iron Bear imediatamente após entrar nele
• Resolveu uma preocupação relatada sobre o que a câmera de um cliente às vezes gagueja e perde a funcionalidade depois de executar a habilidade “Downfall” de Amara em um volume fatal
• Resolveu uma preocupação relatada de que a habilidade “Indiscriminada” de Amara às vezes poderia criar muitas balas de ricochete ao disparar a lendária “Recursão de Projéteis” da espingarda Maliwan.
• Resolveu uma preocupação relatada em que os escudos “Invulneráveis” às vezes deixavam de bloquear as balas disparadas pela lendária espingarda de Maliwan, “Recursão de projéteis”

GERAL

• Funcionalidade adicionada para pular o filme de introdução quando o vídeo estiver totalmente carregado
• Adicionadas máquinas de venda automática ao Skywell-27
• Acesso desativado ao Modo Foto durante o Fight for Your Life
• Alterada a mensagem de erro de envio de email padrão para abranger problemas adicionais
• [PC] Volume e atenuação ajustados para aumentar o volume da música enquanto reproduz no modo HiFi no PC
• Agora, a decoração do quarto da tripulação usa corretamente a rotação do gancho
• Desafios otimizados para evitar problemas ao salvar
• Computação de porcentagem de conclusão de desafio otimizada para ocorrer em vários quadros para evitar problemas
• Corrigida uma preocupação relatada em que o jogo salvo podia às vezes ficar inchado com dados duplicados do Desafio
• Corrigida uma preocupação relatada em que salvar dados do jogo às vezes podia ter um pequeno vazamento
• Corrigida uma preocupação relatada em que o jogo não era iniciado com a resolução correta algumas vezes ao usar o modo de tela cheia e exibir a escala
• Corrigida uma preocupação relatada em que o jogador às vezes podia permanecer invisível após o reaparecimento
• Corrigida uma preocupação relatada em que os clientes às vezes não viam as estações de viagem rápida Sanctuary III até que já estivessem no mapa
• Corrigida uma preocupação relatada em que o D-Pad às vezes não mudava as seleções na lista de viagens rápidas do Sanctuary III
• Correção de uma preocupação relatada em que os clientes podem não desbloquear estações de viagem rápidas depois de usar o recurso Avanço rápido
• Corrigida uma preocupação relatada em que os ambientes às vezes apareciam artificialmente brilhantes devido a erros de hora do dia
• Corrigida uma preocupação relatada em que o câmbio de impulso do veículo às vezes parecia preto
• Foi corrigido um erro de digitação na ortografia do pop de texto “IMMUNE” em alemão
• Corrigida uma preocupação relatada em que algumas seqüências de caracteres do menu de ligação de teclas não eram localizadas
• Corrigida uma preocupação relatada em que o ícone Badass Event às vezes aparecia quando o evento era desativado ao usar a extensão do ECHOcast Twitch
• Corrigida uma preocupação relatada em que a pose destrutível de Cryo às vezes não combinava com o personagem quando na boneca de pano
• [Console] Corrigida uma preocupação relatada em que o texto da dica do Waypoint personalizado às vezes aparecia no Mapa da Zona em ambientes não atuais nos consoles
• [Console] Corrigida uma preocupação relatada em que os filtros do Modo Foto às vezes não estavam funcionando corretamente com o HDR
• [Console] Corrigida uma preocupação relatada em que os cartões de perfil do Vault Hunter às vezes não recebiam dados locais de players de tela dividida, causando uma incompatibilidade na apresentação
• Corrigida uma preocupação relatada em que o cliente às vezes via uma tela preta sem resposta após aceitar um convite durante o filme de introdução
• [PC] Corrigida uma preocupação relatada em que os cartões de perfil do Vault Hunter na Epic Game Store às vezes não apareciam corretamente