Miyamoto sobre Iwata e doença: ‘Ele sempre acreditou que ia se recuperar’
Em livro recém-publicado no Japão, a personalidade de Satoru Iwata, o falecido presidente da Nintendo, é descrito de maneira relativamente íntima por vários de seus parentes, incluindo Shigeru Miyamoto e Shigesato Itoi. Em particular, há uma discussão entre estas duas personalidades no dia do funeral do Sr. Iwata.
Neste 23 de julho de 2019 aparece no Japão Iwata-san, um livro editado por Hobonichi no qual o presidente da Nintendo de 2002 a 2015 é contado por vários de seus parentes, incluindo Shigesato Itoi, que por acaso é o fundador da Hobonishi. IGN publica trechos deste livro.
Em uma dessas passagens, o Sr. Itoi fala sobre a visão de seu amigo sobre sua obra: “Iwata disse que a visão de sua empresa era deixar todos felizes: ele mesmo, seus amigos no trabalho e seus clientes. Ele usou a palavra inglesa para ‘feliz’ em vez do termo japonês, o que me atraiu. É engraçado como você se lembra das coisas mais insignificantes, mas toda vez que Iwata usava a palavra ‘feliz’, ele mostrava as palmas das duas mãos. É algo que acho que nunca vou esquecer.”
Satoru Iwata falava inglês para falar felicidade
Outra anedota contada por Shigesato Itoi, talvez ainda mais pessoal, envolve Shigeru Miyamoto que via Satoru Iwata como nada mais do que um “amigo” :
“No dia do funeral de Iwata, estava chovendo forte e Miyamoto e eu estávamos esperando. De repente, decidi perguntar-lhe o quanto o próprio Iwata acreditava nas suas hipóteses de recuperação. Miyamoto respondeu imediatamente, de forma muito natural: ‘Ele estava convencido de que ia se recuperar. Ele não tinha intenção de morrer. Essa resposta me fez perceber o quanto Miyamoto e Iwata eram próximos e o quanto eles se entendiam.”
Neste livro, Shigeru Miyamoto também garante que Satoru Iwata nunca lhe deu a impressão de ser seu chefe, que ele não se lembra de tê-lo visto com raiva e que eles nunca brigaram por nada. E, no entanto, o pai de Donkey Kong reconhece que normalmente teria sido difícil aceitar que alguém mais jovem do que ele assumisse maiores responsabilidades dentro da mesma sociedade (Satoru Iwata era sete anos mais novo que Shigeru Miyamoto).
Satoru Iwata morreu em 11 de julho de 2015 aos 55 anos.
