Matchstick, a chave HDMI no Firefox OS, é excluída por causa do DRM

Há quase um ano, nasceu um novo projeto no Kickstarter: Matchstick, uma chave HDMI concorrente do Google Chromecast, com uma (importante) diferença que é que essa nova chave foi integrar o Firefox OS. A campanha foi um sucesso e, portanto, é natural que o projeto tenha visto a luz do dia.
Mas agora, depois de várias aventuras, a equipe de desenvolvimento do projeto Matchstick nos dá uma notícia muito triste: o projeto que nasceu no Kickstarter não existe mais e quem deu dinheiro para apoiá-lo se verá ressarcido.

Um histórico de atrasos e DRM
As primeiras entregas das chaves Matchstick já estavam previstas para o mês de fevereiro. No entanto, pouco antes, recebemos a notícia do projeto indicando um prazo.
Foi neste mês, em agosto, que as chaves deveriam, portanto, ter sido entregues, na sequência deste atraso devido à implementação de novas funcionalidades (possíveis graças à campanha que teve mais sucesso do que o esperado) incluindo os DRMs de gestão.
Foi ontem à noite que a equipe por trás do Matchstick enviou uma mensagem a todos os seus colaboradores: essa gestão de DRM está se mostrando uma dor de cabeça maior do que o esperado e, portanto, um novo atraso poderia ter sido necessário.
O problema é que essa mesma equipe não sabia bem quando esperar esse atraso, e aqui nos deparamos com uma decisão difícil, mas sábia: o Kickstarter é cancelado, e aqueles que doaram dinheiro para apoiar o projeto serão todos reembolsados, sem exceção.
A causa é, portanto, esta implementação do DRM. A equipe não quer impor um longo atraso adicional e, de certa forma, entendemos isso.
O reembolso é aparentemente manual e a equipa Matchstick indica um prazo de dois meses: se tiver contribuído para o projeto, poderá não ser reembolsado até ao final de setembro.
Enquanto isso, uma pergunta permanece: sem esse dinheiro, o projeto ainda poderá continuar?