Filme Metro 2033 cancelado, criador da série não queria um cenário “americanizado”

Esta é a cultura de nicho. Nesta coluna, abordamos regularmente anime, cultura geek e coisas relacionadas a videogames. Deixe um comentário e deixe-nos saber se há algo que você deseja que abramos!

O filme de ação ao vivo baseado no romance de 2005 de Dmitry Glukhovsky com o mesmo nome, Metro 2033, foi colocado na prateleira.

Anunciada em 2016, a pré-produção do filme parou quando Glukhovsky descobriu (via VG247) o roteirista F. Scott Frazier estava planejando “americanizar” o cenário, movendo o cenário do filme de Moscou para Washington DC, o que é basicamente sacrilégio.

“Muitas coisas não deram certo em Washington DC”, disse Glukhovsky. “Em Washington DC, os nazistas não funcionam, os comunistas não funcionam e os Escuros não funcionam. Washington DC é basicamente uma cidade negra. Essa não é a alusão que eu quero ter, é uma metáfora da xenofobia geral, mas não é um comentário sobre os afro-americanos. Então não deu certo. ”

“Eles tiveram que substituir os Escuros por algum tipo de bestas aleatórias e, desde que as bestas não pareçam humanas, toda a história da xenofobia não funciona, o que foi muito importante para mim como internacionalista convencido. Eles transformaram isso em uma coisa muito genérica. ”

Depois disso, os direitos voltaram a Glukhovsky, e talvez não vejamos uma adaptação cinematográfica por algum tempo. Glukhovsky disse que a MGM decidiu mudar o cenário do filme para os Estados Unidos porque “os americanos têm reputação de gostar de histórias sobre a América”. Isso não faz sentido porque o Metro A franquia é conhecida por ser gloriosa e descaradamente russa.

Glukhovsky é um fã das adaptações de videogame, que até agora realmente capturaram a natureza extremamente eslava do cenário, embora ainda não tenhamos visto trajes de treino.

“Com o Metro Last Light e o Metro 2033 – os livros e os jogos – vendendo milhões e milhões de cópias em todo o mundo, provavelmente não é tão improvável agora que as pessoas aceitariam uma história acontecendo em Moscou porque esse será o ponto de venda exclusivo”, ele disse. “Vimos a versão americana do apocalipse muitas vezes e o público que, como o gênero, é educado e saturado, e realmente não deseja mais obter isso”.

Por fim, Glukhovsky disse que ainda está “otimista” com a realização de um filme do Metro 2033 e espera que o lançamento do próximo Metro Exodus O jogo expõe a série a um público ainda maior. Metro Exodus será lançado em 22 de fevereiro para Windows PC, PlayStation 4 e Xbox One.

Artigos Relacionados

Back to top button