Deadly Premonition 2: seu criador pede desculpas por ter ofendido a comunidade transgênero

Alguns dias após o lançamento de Premonição Mortal 2 exclusivo do Switch, seu criador Hidetaka Suehiro pediu desculpas no Twitter à comunidade transgênero que ele pode ter ofendido. Os retornos, assim, parecem tê-lo feito entender que a escrita de um determinado personagem não foi a mais consensual.

Antes mesmo de seu lançamento, Premonição Mortal 2 anunciou-se como um título não necessariamente mais fácil de acessar do que seu antecessor. Uma previsão que provou ser correta para vários usuários, a maioria dos quais está atualmente pedindo aos desenvolvedores que implantem um patch para melhorar a fluidez do jogo o mais rápido possível.

Hidetaka “SWERY” Suehiro, criador entre outros de Premonição mortal e sua comitiva, se diverte com essas queixas. Há, no entanto, alguns aos quais ele respondeu de uma maneira muito mais formal. É segunda-feira, três dias após o lançamento de Premonição Mortal 2que nosso homem se expressou sobre uma questão de gênero em sua conta no Twitter, por meio de um comunicado de imprensa escrito com a cooperação do Google Translate.

SWERY pode reescrever cenas de Deadly Premonition 2 que são transfóbicas

“Queridos fãs de DP [NDLR : Deadly Premonition]”escreve SWERY. “Gostaria de transmitir uma mensagem importante para você. Comentários de amigos me fizeram perceber que posso ter esbarrado em pessoas transgênero no meu roteiro. Não foi intencional, sinto muito por isso.”

E para acrescentar que as modificações são esperadas em um futuro próximo:

“As cenas serão submetidas a uma equipe que inclui pessoas de diversas origens. E vou reescrever as cenas relevantes o mais rápido possível. Portanto, continue apoiando o Deadly Premonition. Eu sou responsável pelo roteiro, então a culpa é minha, não dos personagens. Então, por favor, não os odeie”.

O problema, de acordo com um relatório da Polygon, estaria, entre outras coisas, na forma como o Agente York designa um personagem transgênero ao chamá-lo pelo primeiro nome pré-transição. Uma prática que muitas vezes seria observada entre pessoas denegrindo seus companheiros transgêneros.

Mais tarde naquele mesmo dia, SWERY postou a seguinte mensagem:

“A propaganda não me interessa. Porque sou apenas um criador e espero me tornar um artista. O homem não é competente o suficiente para mudar a forma como as outras pessoas pensam. Então eu só faço o que acho certo. Você pode levar um cavalo até a beira da água, mas não pode controlar os cavalos e fazê-los beber à força.”

Sabendo que o personagem em questão só intervém após muitas horas de jogo, pode-se imaginar que relativamente poucos jogadores experimentaram a coisa por dentro. Vale lembrar que SWERY já havia abordado o assunto em seu jogo anterior, A FALTA: JJ Macfield e a Ilha das Memóriassem receber uma antipatia pela comunidade transgênero.

Artigos Relacionados

Back to top button